Ue, parla il deputato ma gli interpreti discutono di bradipi e tartarughe

L’eurodeputato parla, ma gli interpreti italiani dimenticano di spegnere il microfono. E così in diretta mondiale va il loro discorso su bradipi e tartarughe. E’ il curioso fuori programma capitato nel corso della diretta satellitare della sessione plenaria del Parlamento europeo a Strasburgo. A prendere la parola è l’eurodeputato di Forza Italia Salvatore Iacolino. Per i tre interpreti italiani è tempo per una breve pausa dopo lunghe ore di traduzioni simultanee. Peccato, però, che i tre dimentichino di spegnere il microfono: nei due minuti di pausa, così, va in onda un curioso confronto tra bradipi e tartarughe. “La mia tartaruga è molto più veloce del bradipo”, è la sentenza che chiude la discussione

(Video di VISTA Agenzia Televisiva Parlamentare / Alexander Jakhnagiev)

QUI IL VIDEO

interpreti_ue

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...